| 1. | The french revolution was inspired by the bourgeois .
法国革命受到中产阶级的鼓励。 |
| 2. | It is inspired by no one .
谁也没有授意。 |
| 3. | Everything this woman said was inspired by christian feeling .
这女人的说话老是虔城圣洁，显出基督徒的本色。 |
| 4. | He was inspired by the customer's admiration of the new cigar-lighter .
主顾很欣赏那个新的雪茄点燃器，使他大为高兴。 |
| 5. | He was inspired by a consuming passion for a new order of human life .
他被为人类生活建立新秩序而鞠躬尽瘁的激情所鼓动。 |
| 6. | Like most scientists, vince lord was inspired by the challenge of the unknown .
同大多数科学家一样，文斯洛德也为未知领域的挑战而激动。 |
| 7. | Inspired by the devil to a final effort, he added: "what a shame you leave india so soon. "
末了，他鬼魂附身似地又说了一句：“你这么快就离开印度，多么可惜！” |
| 8. | He was inspired by an active social concern, perhaps because he knew the hardships of humble origins .
也许是因为他懂得出身卑贱的苦难，所以他热衷于活跃的社会事务。 |
| 9. | Historically speaking, special relativity grew out of classical electromagnetic theory and experiments inspired by it .
从历史上讲，狭义相对论来源于经典电磁学理论及其所引起的多种实验。 |
| 10. | This poem was a comment upon the social fabric, and had been inspired by the sight of a painting he had seen in cedarquist's art gallery .
这首诗是评论社会制度的，来自他在西达奎斯特的画廊里看到过的一幅画激发的灵感。 |
